Переклад in a blaze of glory іншими мовами
Арабська:
بطريقة درامية ومثيرة للإعجابБенгальська:
নাটকীয়ভাবেВ'єтнамська:
một cách ấn tượngГінді:
शानदार तरीके सेГрецька:
με δόξα και τιμήДанська:
i en glans af æreІврит:
בְּזוֹהַר מַרְהִיבІспанська:
en un estallido de gloriaІталійська:
in un tripudio di gloriaКаталонська:
en un esclat de glòriaКитайська:
以辉煌的方式Корейська:
극적으로Нідерландська:
in een vlaag van glorieНімецька:
in einem Meer aus RuhmПерська:
به شکوه و جلالПольська:
w blasku chwałyПортугальська:
em um ato de glóriaПортугальська (Бр.):
em um ato de glóriaРосійська:
в лучах славыРумунська:
într-o explozie de glorieТайська:
อย่างกล้าหาญและน่าประทับใจТурецька:
görkemli bir şekildeУкраїнська:
у сяйві славиФранцузька:
dans un éclat de gloireШведська:
i ett hav av äraЯпонська:
華々しく