Переклад in a sorry state іншими мовами
Арабська:
في حالة سيئةБенгальська:
দুর্বল অবস্থায়В'єтнамська:
trong tình trạng tồi tệГінді:
खराब स्थिति मेंГрецька:
σε άθλια κατάστασηДанська:
i en sørgelig tilstandІврит:
בְּמַצָּב גָּרוּעַІспанська:
en un estado lamentableІталійська:
in pessime condizioniКаталонська:
lamentableКитайська:
一片狼藉Корейська:
엉망인Нідерландська:
erbarmelijke staatНімецька:
in einem traurigen ZustandПерська:
وضعیت بدПольська:
w opłakanym stanieПортугальська:
em péssimo estadoПортугальська (Бр.):
em péssimo estadoРосійська:
в плачевном состоянииРумунська:
într-o stare jalnicăТайська:
สภาพแย่Турецька:
içler acısı haldeУкраїнська:
занедбанийФранцузька:
en mauvais étatШведська:
bedrövligt skickЯпонська:
ひどい状態