Переклад in all but name іншими мовами
Арабська:
في كل شيء إلا الاسمБенгальська:
অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবেВ'єтнамська:
đúng nhưng không chính thứcГінді:
अनौपचारिक रूप सेГрецька:
ανεπίσημαДанська:
i alt andet end navnetІврит:
בְּפֹעַלІспанська:
en todo menos en el nombreІталійська:
in tutto tranne che nel nomeКаталонська:
en tots els sentits menys oficialmentКитайська:
名义上Корейська:
사실상Нідерландська:
in alles behalve naamНімецька:
in allem außer dem Namen nachПерська:
در هر راهی به جز رسمیПольська:
nieoficjalnieПортугальська:
em tudo menos no nomeПортугальська (Бр.):
em tudo, menos no nomeРосійська:
по сути, но не по названиюРумунська:
neoficialТайська:
ในทุกด้านยกเว้นอย่างเป็นทางการТурецька:
resmi olarak değilУкраїнська:
фактично, але не офіційноФранцузька:
à tous égards sauf officiellementШведська:
i allt utom namnetЯпонська:
事実上