Переклад in an aside іншими мовами
Арабська:
بهدوءБенгальська:
একপাশেВ'єтнамська:
một cách gián tiếpГінді:
धीरे सेГрецька:
παραπλεύρωςДанська:
i en sidebemærkningІврит:
בְּצַדІспанська:
en un aparteІталійська:
in disparteКаталонська:
de passadaКитайська:
悄悄地Корейська:
조용히Нідерландська:
terzijdeНімецька:
nebenbeiПерська:
به طور غیرمستقیمПольська:
na uboczuПортугальська:
de forma discretaПортугальська (Бр.):
de forma discretaРосійська:
вскользьРумунська:
într-o parteТайська:
อย่างเงียบๆТурецька:
herkesin duymayacağı bir şekildeУкраїнська:
вбікФранцузька:
à voix basseШведська:
i förbigåendeЯпонська:
小声で