Переклад in every sense of the word іншими мовами
Арабська:
بكل ما تحمله الكلمة من معنىБенгальська:
সম্ভাব্য সব উপায়েВ'єтнамська:
theo mọi nghĩa của từ nàyГінді:
हर मायने मेंГрецька:
με κάθε έννοια της λέξηςДанська:
på alle måderІврит:
בְּכָל מוּבָן שֶׁל הַמִּלָּהІспанська:
en todos los sentidos de la palabraІталійська:
in tutti i sensiКаталонська:
en tots els sentits de la paraulaКитайська:
在各个方面Корейська:
모든 면에서Нідерландська:
in alle opzichtenНімецька:
im wahrsten Sinne des WortesПерська:
به تمام معناПольська:
w każdym tego słowa znaczeniuПортугальська:
em todos os sentidosПортугальська (Бр.):
em todos os sentidos da palavraРосійська:
во всех смыслах этого словаРумунська:
în adevăratul sens al cuvântuluiТайська:
ในทุกความหมายของคำТурецька:
her anlamdaУкраїнська:
у всіх сенсах цього словаФранцузька:
à tous les égardsШведська:
i alla bemärkelserЯпонська:
あらゆる意味で