Переклад in front of one's nose іншими мовами
Арабська:
أمام أنف شخص ماБенгальська:
নাকের সামনেВ'єтнамська:
trước mũi ai đóГінді:
नाक के ठीक सामनेГрецька:
μπροστά στα μάτια μουДанська:
foran ens næseІврит:
מוּל הָאַף שֶׁלִּיІспанська:
delante de las narices de alguienІталійська:
davanti al nasoКаталонська:
davant del nas d'algúКитайська:
我眼前Корейська:
코앞에Нідерландська:
vlak voor iemands neusНімецька:
direkt vor der NaseПерська:
جلوی چشم بودنПольська:
tuż przed nosemПортугальська:
à frente do narizПортугальська (Бр.):
na frente do narizРосійська:
перед носомРумунська:
în fața nasului cuivaТайська:
อยู่ตรงหน้าТурецька:
burnunun dibindeУкраїнська:
перед носомФранцузька:
sous le nez de quelqu'unШведська:
framför näsanЯпонська:
目の前に