Переклад in grand style іншими мовами
Арабська:
بأسلوب فاخرБенгальська:
বিলাসবহুলভাবেВ'єтнамська:
một cách hoành trángГінді:
शानदार तरीके सेГрецька:
με μεγαλοπρέπειαДанська:
i stor stilІврит:
בְּסִגְנוֹן מְפֹאָרІспанська:
a lo grandeІталійська:
in grande stileКаталонська:
amb gran estilКитайська:
盛大地Корейська:
성대하게Нідерландська:
in grootse stijlНімецька:
im großen StilПерська:
به شکوهПольська:
w wielkim styluПортугальська:
em grande estiloПортугальська (Бр.):
em grande estiloРосійська:
с размахомРумунська:
în stil grandiosТайська:
อย่างหรูหราТурецька:
büyük bir tarzdaУкраїнська:
у великому стиліФранцузька:
en grande pompeШведська:
i stor stilЯпонська:
豪華に