Переклад in his own right іншими мовами
Арабська:
بمكانته المستقلةБенгальська:
নিজের গুণেВ'єтнамська:
bằng chính khả năng của mìnhГінді:
स्वतंत्र रूप सेГрецька:
από μόνος τουДанська:
i sin egen retІврит:
בְּזְכוּת עַצְמוֹІспанська:
por derecho propioІталійська:
di per séКаталонська:
per mèrits propisКитайська:
独立地Корейська:
자신만의 힘으로Нідерландська:
op eigen krachtНімецька:
selbstПерська:
به طور مستقلПольська:
sam w sobieПортугальська:
por mérito próprioПортугальська (Бр.):
por mérito próprioРосійська:
сам по себеРумунська:
prin el însușiТайська:
ด้วยตัวเองТурецька:
kendi başınaУкраїнська:
сам по собіФранцузька:
en son propre nomШведська:
i sin egen rättЯпонська:
それ自体で