Переклад in one's own way іншими мовами
Арабська:
بطريقتها الخاصةБенгальська:
তার নিজের মতো করেВ'єтнамська:
theo cách riêngГінді:
अपने तरीके सेГрецька:
με τον δικό του τρόποДанська:
på sin egen mådeІврит:
בְּדַרְכָּהּ שֶׁלָּהּІспанська:
a su maneraІталійська:
a modo suoКаталонська:
a la seva maneraКитайська:
用自己的方式Корейська:
자신만의 방식으로Нідерландська:
op haar eigen manierНімецька:
auf ihre eigene Art und WeiseПерська:
به شیوه خودشПольська:
na swój sposóbПортугальська:
à sua maneiraПортугальська (Бр.):
do seu jeitoРосійська:
по-своемуРумунська:
în felul săuТайська:
แบบของตัวเองТурецька:
kendi tarzındaУкраїнська:
по-своємуФранцузька:
à sa manièreШведська:
på sitt eget sättЯпонська:
自分なりに