Переклад in one foul swoop іншими мовами
Арабська:
دفعة واحدةБенгальська:
একবারে দ্রুতВ'єтнамська:
một cách nhanh chóngГінді:
एक ही झटके मेंГрецька:
μεμιάςДанська:
i ét hugІврит:
בְּבַת אַחַת בִּמְהִירוּתІспанська:
de un solo golpeІталійська:
in un colpo soloКаталонська:
d'una sola vegadaКитайська:
一下子Корейська:
단번에Нідерландська:
in één keerНімецька:
im HandumdrehenПерська:
یکجاПольська:
za jednym zamachemПортугальська:
de uma só vezПортугальська (Бр.):
de uma só vezРосійська:
в один мигРумунська:
dintr-o singură mișcareТайська:
ในครั้งเดียวТурецька:
bir çırpıdaУкраїнська:
одним махомФранцузька:
d'un seul coupШведська:
i ett svepЯпонська:
一気に