Переклад in peak condition іншими мовами
Арабська:
في أفضل حالاتهБенгальська:
সর্বোচ্চ অবস্থায়В'єтнамська:
trong tình trạng tốt nhấtГінді:
सर्वोत्तम स्थिति मेंГрецька:
σε άριστη κατάστασηДанська:
i topformІврит:
במצב מיטביІспанська:
en su mejor estadoІталійська:
in perfetta formaКаталонська:
en condicions òptimesКитайська:
在最佳状态Корейська:
최상의 상태로Нідерландська:
in topconditieНімецька:
in BestformПерська:
در بهترین شرایطПольська:
w szczytowej formieПортугальська:
em ótima formaПортугальська (Бр.):
na melhor condiçãoРосійська:
в отличной формеРумунська:
în formă maximăТайська:
อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดТурецька:
en iyi durumdaУкраїнська:
у найкращому станіФранцузька:
en pleine formeШведська:
i toppformЯпонська:
絶好調で