Переклад in that vein іншими мовами
Арабська:
بنفس الأسلوبБенгальська:
সেই শৈলীতেВ'єтнамська:
theo cách đóГінді:
उसी शैली मेंГрецька:
με αυτό το ύφοςДанська:
i samme stilІврит:
בְּאוֹתוֹ סִגְנוֹןІспанська:
en esa líneaІталійська:
in quella venaКаталонська:
en aquesta líniaКитайська:
以那种方式Корейська:
그런 방식으로Нідерландська:
in diezelfde geestНімецька:
in diesem SinneПерська:
به همان سبکПольська:
w tym samym tonieПортугальська:
nesse estiloПортугальська (Бр.):
nesse sentidoРосійська:
в том же духеРумунська:
în același stilТайська:
ในแนวทางนั้นТурецька:
bu tarzdaУкраїнська:
в такому ж дусіФранцузька:
dans ce sensШведська:
i samma andaЯпонська:
同じ調子で