Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення in the final analysis - Англійський Словник Reverso

Вираз

1.

consideration when everything is considered

In the final analysis, the project was a success.

2.

conclusion all things considered, the main point is clear

In the final analysis, honesty is the best policy.

Запропонувати додаткове тлумачення для “in the final analysis”

Приклади використання in the final analysis у реченні

In the final analysis, we made the right decision.
In the final analysis, it was a learning experience.
In the final analysis, honesty is the best policy.
In the final analysis, teamwork led to the project's success.
In the final analysis, the benefits outweighed the costs.

Переклад in the final analysis іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
في النهاية
Бенгальська:
সবকিছু বিবেচনা করে
В'єтнамська:
khi mọi thứ được xem xét
Гінді:
अंत में
Грецька:
όταν όλα λαμβάνονται υπόψη
Данська:
når alt tages i betragtning
Іврит:
בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר
Іспанська:
en última instancia
Італійська:
alla fine dei conti
Каталонська:
en última instància
Китайська:
总的来说
Корейська:
결국
Нідерландська:
alles in overweging nemend
Німецька:
letztendlich
Перська:
در نهایت
Польська:
ostatecznie
Португальська:
no final das contas
Португальська (Бр.):
no final das contas
Російська:
в конечном счёте
Румунська:
în cele din urmă
Тайська:
เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว
Турецька:
sonuç olarak
Українська:
в підсумку
Французька:
en fin de compte
Шведська:
när allt beaktas
Японська:
最終的に

Переглянути записи словника, які починаються з літери “i”:

in the fast lane

in the firing line

in the first degree