Переклад in the line of duty іншими мовами
Арабська:
أثناء أداء الواجبБенгальська:
কাজের সময়В'єтнамська:
trong khi làm nhiệm vụГінді:
कर्तव्य की पंक्ति मेंГрецька:
εν ώρα καθήκοντοςДанська:
i tjenestenІврит:
בְּמַהֲלַךְ תַּפְקִידІспанська:
en cumplimiento del deberІталійська:
nell'esercizio delle proprie funzioniКаталонська:
en acte de serveiКитайська:
在执行公务时Корейська:
업무 중에Нідерландська:
tijdens zijn dienstНімецька:
im DienstПерська:
در حین انجام وظیفهПольська:
podczas wykonywania obowiązków służbowychПортугальська:
em serviçoПортугальська (Бр.):
em serviçoРосійська:
при исполнении служебных обязанностейРумунська:
în timpul serviciuluiТайська:
ขณะปฏิบัติหน้าที่Турецька:
görev başındaУкраїнська:
під час виконання службових обов'язківФранцузька:
dans l'exercice de ses fonctionsШведська:
i tjänstenЯпонська:
職務中に