Переклад in the stars іншими мовами
Арабська:
مقدرБенгальська:
ভাগ্যেВ'єтнамська:
do định mệnhГінді:
भाग्य मेंГрецька:
γραμμένο στη μοίραДанська:
skæbnebestemtІврит:
נִגְזָר מֵהַכּוֹחוֹת הַקּוֹסְמִיִּיםІспанська:
en las estrellasІталійська:
scritto nelle stelleКаталонська:
escrita en les estrellesКитайська:
命中注定Корейська:
운명적으로Нідерландська:
voorbestemdНімецька:
vom Schicksal bestimmtПерська:
مقدر شدهПольська:
zapisane w gwiazdachПортугальська:
escrito nas estrelasПортугальська (Бр.):
escrito nas estrelasРосійська:
предопределено звёздамиРумунська:
scrisă în steleТайська:
ถูกกำหนดไว้แล้วТурецька:
kaderdeУкраїнська:
суджена долеюФранцузька:
écrite dans les étoilesШведська:
förutbestämtЯпонська:
運命