Переклад in the teeth of іншими мовами
Арабська:
رغمБенгальська:
প্রচণ্ড প্রতিযোগিতার মুখেВ'єтнамська:
bất chấpГінді:
कठिनाइयों के बावजूदГрецька:
παρά τον σκληρό ανταγωνισμόДанська:
trods hård konkurrenceІврит:
לַמְרוֹתІспанська:
enfrentandoІталійська:
nonostanteКаталонська:
enfront de la competència ferotgeКитайська:
不顾Корейська:
~에도 불구하고Нідерландська:
ten spijt vanНімецька:
trotz heftiger KonkurrenzПерська:
در برابرПольська:
wbrewПортугальська:
em face deПортугальська (Бр.):
em face deРосійська:
несмотря наРумунська:
în ciudaТайська:
แม้จะเผชิญกับТурецька:
karşısındaУкраїнська:
незважаючи наФранцузька:
contre vents et maréesШведська:
trotsЯпонська:
困難にもかかわらず