Переклад in two places at once іншими мовами
Арабська:
في مكانين في نفس الوقتБенгальська:
একই সাথে দুটি স্থানেВ'єтнамська:
hai nơi cùng một lúcГінді:
एक साथ दो जगहों परГрецька:
σε δύο μέρη ταυτόχροναДанська:
to steder på én gangІврит:
בִּשְׁנֵי מְקוֹמוֹת בּוֹ זְמַנִּיתІспанська:
en dos lugares a la vezІталійська:
in due posti contemporaneamenteКаталонська:
en dos llocs alhoraКитайська:
同时Корейська:
동시에 두 곳에Нідерландська:
op twee plaatsen tegelijkНімецька:
an zwei Orten gleichzeitigПерська:
به طور همزمان در دو مکانПольська:
w dwóch miejscach jednocześnieПортугальська:
em dois lugares ao mesmo tempoПортугальська (Бр.):
em dois lugares ao mesmo tempoРосійська:
в двух местах одновременноРумунська:
în două locuri deodatăТайська:
สองที่พร้อมกันТурецька:
iki yerde birdenУкраїнська:
в двох місцях одночасноФранцузька:
à deux endroits à la foisШведська:
på två ställen samtidigtЯпонська:
同時に二つの場所にいる