Тлумачення

Тлумачення intimated - Англійський Словник Reverso

Прикметник

hints implied or hinted at indirectly

Her comments were intimated but never directly stated.

натякнутий

підказаний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “intimated”

Походження intimated

Latin, intimare (to make known)

Приклади використання intimated у реченні

His intentions were intimated through his actions.
The message was intimated rather than spoken outright.

Переклад intimated іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مُلَمَّح
Бенгальська:
ইঙ্গিতপূর্ণ
В'єтнамська:
ngụ ý
Гінді:
संकेतित
Грецька:
υπονοούμενος
Данська:
indirekte antydet
Іврит:
מְרֻמָּז
Іспанська:
insinuado
Італійська:
accennato
Каталонська:
insinuat
Китайська:
暗示的
Корейська:
암시된
Нідерландська:
gesuggereerd
Німецька:
angedeutet
Перська:
اشاره شده
Польська:
zasugerowane
Португальська:
insinuado
Португальська (Бр.):
insinuado
Російська:
намекнуто
Румунська:
sugerat
Тайська:
บอกเป็นนัย
Турецька:
ima edilen
Українська:
натякнутий
Французька:
sous-entendu
Шведська:
antydd
Японська:
ほのめかされた

Прикметник

relationship closely acquainted or familiar with someone

They have been intimate friends for years.

близький

relationships involved in a sexual relationship

They are in an intimate relationship.

інтимний

близький

сексуальний

privacy deeply personal or private

She shared intimate details of her life.

інтимний

особистий

приватний

knowledge having a deep or detailed knowledge

He has an intimate understanding of the subject.

глибокий

детальний

інтимний

atmosphere having a warm or friendly atmosphere

The restaurant has an intimate setting.

затишний

інтимний

теплий

Дієслово

suggestion suggest something indirectly or subtly

She intimated that she might resign soon.

натякати

підказувати

вказувати

convey softly communicate delicately

She intimated her feelings through a gentle touch.

передавати

виражати

Іменник

friendship close personal friend

She shared her secrets only with her intimates.

близький друг

довірена особа

clothing women's underwear or sleepwear

The store has a section for intimates.

білизна

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “intimate”

Дослідіть вирази з intimate

intimate gathering

small, private social event

be intimate

engage in sexual intercourse with someone

Походження intimate

Latin, intimare (make known)

Приклади використання intimate у реченні

Their intimate conversation revealed deep secrets.
She shared an intimate moment with her sister.
They are in an intimate relationship.
Their intimate dinners were the talk of the town.
She shared intimate details of her life with him.
She shared intimate details of her life.
Their conversation was intimate and revealing.
He wrote an intimate letter to his friend.
He has an intimate understanding of the subject.
Her intimate knowledge of the city made her an excellent tour guide.
The book offers an intimate look at the artist's life.
The restaurant has an intimate setting.
They enjoyed an intimate dinner by candlelight.
The room's intimate lighting set the mood.
She intimated that she might resign soon.
He intimated his dissatisfaction with a frown.
The report intimated possible changes in policy.
She intimated her feelings through a gentle touch.
He intimated his concerns with a subtle nod.
The teacher intimated the changes in the syllabus quietly.
She shared her secrets only with her intimates.
He invited only his intimates to the private dinner.
Her intimates knew about her plans.
The store has a section for intimates.
She bought new intimates for the trip.
Intimates are on sale this weekend.

Переклад intimate іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مقرب
Бенгальська:
ঘনিষ্ঠ
В'єтнамська:
thân thiết
Гінді:
घनिष्ठ
Грецька:
οικείος
Данська:
nær
Іврит:
קָרוֹב
Іспанська:
íntimo
Італійська:
intimo
Каталонська:
íntim
Китайська:
亲密的
Корейська:
친밀한
Нідерландська:
intieme
Німецька:
vertraut
Перська:
صمیمی
Польська:
bliski
Португальська:
íntimo
Португальська (Бр.):
íntimo
Російська:
близкий
Румунська:
intim
Тайська:
สนิทสนม
Турецька:
samimi
Українська:
близький
Французька:
intime
Шведська:
nära
Японська:
親しい

Переглянути записи словника, які починаються з літери “i”:

Тлумачення intimated - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Походження intimated

Дослідіть терміни схожі до intimated

Приклади використання intimated у реченні

Переклад intimated іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Прикметник

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з intimate

intimate gathering

be intimate

Походження intimate

Дослідіть терміни схожі до intimate

Приклади використання intimate у реченні

Переклад intimate іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення intimated та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7