Переклад into the record books іншими мовами
Арабська:
سجلات التاريخБенгальська:
রেকর্ড বইয়েВ'єтнамська:
vào sách kỷ lụcГінді:
रिकॉर्ड बुक में दर्जГрецька:
στα χρονικάДанська:
i rekordbøgerneІврит:
לְסִפְרֵי הַשִּׁיאִיםІспанська:
en los libros de récordsІталійська:
nei libri dei recordКаталонська:
als llibres de rècordsКитайська:
载入史册Корейська:
기록에 남아Нідерландська:
de recordboeken inНімецька:
in die GeschichtsbücherПерська:
به کتاب رکوردهاПольська:
do historiiПортугальська:
para a históriaПортугальська (Бр.):
para a históriaРосійська:
в историюРумунська:
în cartea recordurilorТайська:
บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์Турецька:
rekorlar kitabınaУкраїнська:
увійти до книги рекордівФранцузька:
dans les annalesШведська:
till historieböckernaЯпонська:
記録に残った