Переклад into the wide blue yonder іншими мовами
Арабська:
إلى المجهولБенгальська:
অজানা দূরত্বে যাত্রা শুরু করাВ'єтнамська:
lên đường vào nơi xa xôi chưa biếtГінді:
दूर अज्ञात की ओर निकल पड़ेГрецька:
στο άγνωστοДанська:
ud i det blåІврит:
אֶל הַלֹּא נוֹדָעІспанська:
hacia lo desconocidoІталійська:
verso l'ignotoКаталонська:
cap a l'infinitКитайська:
去未知的远方Корейська:
미지의 세계로Нідерландська:
in het grote onbekendeНімецька:
ins Blaue hineinПерська:
به سوی ناشناختهها رفتنПольська:
w nieznaneПортугальська:
para o desconhecidoПортугальська (Бр.):
para o desconhecidoРосійська:
в неизвестностьРумунська:
în necunoscutТайська:
สู่โลกกว้างТурецька:
bilinmeyene doğruУкраїнська:
у невідомістьФранцузька:
vers l'inconnuШведська:
ut i det blåЯпонська:
未知の世界へ