Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення it's anybody's race - Англійський Словник Reverso

Вираз

competition the outcome is uncertain and open to all competitors

With the scores tied, it's anybody's race.
As the final lap began, it's anybody's race.
With no clear leader, it's anybody's race to win.

Запропонувати додаткове тлумачення для “it's anybody's race”

Переклад it's anybody's race іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
السباق مفتوح للجميع
Бенгальська:
এটি যে কারো প্রতিযোগিতা হতে পারে
В'єтнамська:
cuộc đua này là của bất kỳ ai
Гінді:
किसी की भी प्रतियोगिता हो सकती है
Грецька:
είναι ανοιχτό για όλους
Данська:
det alles kamp
Іврит:
הַמֵּרוֹץ פָּתוּחַ לְכָל אֶחָד
Іспанська:
cualquiera puede ganar
Італійська:
la gara è aperta a tutti
Каталонська:
qualsevol pot guanyar
Китайська:
胜负未定
Корейська:
누구에게나 기회가 있다
Нідерландська:
het kan nog alle kanten op
Німецька:
es kann jeder gewinnen
Перська:
نتیجه برای همه باز است
Польська:
każdy może wygrać
Португальська:
qualquer um pode ganhar
Португальська (Бр.):
qualquer um pode ganhar
Російська:
победить может любой
Румунська:
oricine poate câștiga
Тайська:
ใครก็สามารถชนะได้
Турецька:
herkesin yarışı
Українська:
перемога може дістатися будь-кому
Французька:
tout le monde peut gagner
Шведська:
allt möjligt i tävlingen
Японська:
誰が勝つかわからない

Переглянути записи словника, які починаються з літери “i”:

it's an in joke

it's an out-and-out disgrace

it's anyone's call

it's asking for trouble