Бенгальська:
সংকটপূর্ণ পর্যায়ে পৌঁছানো В'єтнамська:
đang đạt đến đỉnh điểm Гінді:
एक निर्णायक बिंदु पर पहुंच रहा है Грецька:
φτάνει σε κρίσιμο σημείο Данська:
det når et kritisk punkt Іврит:
זֶה מַגִּיעַ לִנְקוּדַּת רְתִיחָה Іспанська:
está llegando a un punto crítico Італійська:
sta raggiungendo un punto critico Каталонська:
la cosa està arribant a un punt crític Нідерландська:
het loopt uit de hand Німецька:
es spitzt sich zu Перська:
به نقطه بحرانی رسیده است Польська:
osiągać punkt krytyczny Португальська:
está a atingir um ponto crítico Португальська (Бр.):
está chegando ao limite Російська:
достигает апогея Румунська:
atinge un punct critic Тайська:
กำลังถึงจุดวิกฤติ Турецька:
kritik bir noktaya ulaşmak Українська:
справа доходить до критичної точки Французька:
ça devient critique
