Переклад it's coming to something when іншими мовами
Арабська:
لقد أصبح الأمر غريبًاБенгальська:
এটি কিছু হতে চলেছে যখনВ'єтнамська:
thật đáng ngạc nhiênГінді:
यह तो हद हो गईГрецька:
είναι να απορείςДанська:
det er da utroligtІврит:
זֶה מַגִּיעַ לְמַשֶּׁהוּІспанська:
es el colmo queІталійська:
è incredibileКаталонська:
és increïble queКитайська:
真是让人难以置信Корейська:
이게 무슨 세상인가Нідерландська:
het is toch wat alsНімецька:
es ist schon soweit gekommen, dassПерська:
عجیب استПольська:
to już przesadaПортугальська:
é de espantar quandoПортугальська (Бр.):
é o fim dos tempos quandoРосійська:
это уже ни в какие ворота не лезетРумунська:
e de necrezut cândТайська:
น่าประหลาดใจจริงๆ เมื่อТурецька:
inanılır gibi değilУкраїнська:
це вже занадтоФранцузька:
on en arrive làШведська:
det har gått så långtЯпонська:
驚くべきことだ