Переклад it's hardly surprising іншими мовами
Арабська:
غير مفاجئБенгальська:
অপ্রত্যাশিত নয়В'єтнамська:
không có gì ngạc nhiênГінді:
अप्रत्याशित नहींГрецька:
αναμενόμενοДанська:
ikke overraskendeІврит:
לֹא מַפְתִּיעַІспанська:
no es de extrañarІталійська:
non sorprendenteКаталонська:
no és gens sorprenentКитайська:
并不意外的Корейська:
전혀 놀랍지 않은Нідерландська:
niet verwonderlijkНімецька:
kaum überraschendПерська:
تعجبآور نیستПольська:
nie jest zaskakująceПортугальська:
não é de admirarПортугальська (Бр.):
não é surpreendenteРосійська:
неудивительноРумунська:
nu este deloc surprinzătorТайська:
ไม่น่าแปลกใจТурецька:
pek şaşırtıcı değilУкраїнська:
не дивноФранцузька:
guère surprenantШведська:
inte förvånandeЯпонська:
驚くべきことではない