Переклад it all mounts up іншими мовами
Арабська:
فهي تتجمع في النهايةБенгальська:
সব মিলিয়ে বড় অঙ্ক হয়ে যায়В'єтнамська:
tất cả đều cộng lạiГінді:
यह सब जुड़ जाता हैГрецька:
όλα προστίθενταιДанська:
det hele løber opІврит:
הַכֹּל מִצְטַבֵּרІспанська:
todo se acumulaІталійська:
tutto si accumulaКаталонська:
tot s'acumulaКитайська:
积少成多Корейська:
쌓이다Нідерландська:
het loopt allemaal opНімецька:
es summiert sich allesПерська:
همهاش جمع میشودПольська:
wszystko się sumujeПортугальська:
tudo se acumulaПортугальська (Бр.):
tudo se acumulaРосійська:
всё это накапливаетсяРумунська:
toate se adunăТайська:
มันรวมกันเป็นจำนวนมากТурецька:
hepsi birikiyorУкраїнська:
все це накопичуєтьсяФранцузька:
tout s'accumuleШведська:
det blir mycket till slutЯпонська:
それはすべて積み重なる