Переклад it augurs well іншими мовами
Арабська:
يبشر بالخيرБенгальська:
শুভ সংকেতВ'єтнамська:
là dấu hiệu tốtГінді:
यह शुभ संकेत हैГрецька:
είναι καλός οιωνόςДанська:
det varsler godtІврит:
זֶה מְבַשֵּׂר טוֹבІспанська:
es un buen augurioІталійська:
è di buon auspicioКаталонська:
és un bon auguriКитайська:
预示着好兆头Корейська:
좋은 징조이다Нідерландська:
het is een goed voortekenНімецька:
es ist ein gutes OmenПерська:
نشانه خوبی استПольська:
dobrze wróżyПортугальська:
é um bom presságioПортугальська (Бр.):
é um bom presságioРосійська:
это предвещает хорошееРумунська:
este un semn bunТайська:
เป็นลางดีТурецька:
iyiye işaret etmekУкраїнська:
обіцятиФранцузька:
c'est de bon augureШведська:
lovar gottЯпонська:
良い兆し