Переклад it makes dismal reading іншими мовами
Арабська:
تجعل القراءة محبطةБенгальська:
হতাশাজনক তথ্য প্রকাশ করেВ'єтнамська:
thật đáng thất vọngГінді:
निराशाजनक हैंГрецька:
είναι αποθαρρυντικάДанська:
det ser nedslående udІврит:
מְעוֹדְדוֹת קְרִיאָה עֲגוּמָהІспанська:
es desalentadorІталійська:
è scoraggianteКаталонська:
són descoratjadorsКитайська:
让人沮丧Корейська:
낙담스러운 결과를 가져오다Нідерландська:
zijn ontmoedigendНімецька:
es ist niederschmetternd zu lesenПерська:
ناامیدکننده استПольська:
są przygnębiająceПортугальська:
são desanimadoresПортугальська (Бр.):
são desanimadoresРосійська:
это удручаетРумунська:
este descurajatorТайська:
ทำให้รู้สึกหดหู่Турецька:
iç karartıcı bir tabloУкраїнська:
це невтішно читатиФранцузька:
sont déprimantsШведська:
det ser dystert utЯпонська:
暗い結果を示している