Переклад it occurred to іншими мовами
Арабська:
خطر ليБенгальська:
মনে হলোВ'єтнамська:
chợt nhớ raГінді:
याद आयाГрецька:
μου πέρασε από το μυαλόДанська:
det gik op forІврит:
עָלָה בְּדַעְתּוֹІспанська:
se me ocurrióІталійська:
mi è venuto in menteКаталонська:
se'm va acudirКитайська:
突然想到Корейська:
생각이 들다Нідерландська:
het schoot te binnenНімецька:
es fiel mir einПерська:
به ذهن رسیدПольська:
przyszło do głowyПортугальська:
lembrei-me de repenteПортугальська (Бр.):
me ocorreuРосійська:
мне пришло в головуРумунська:
mi-a trecut prin minteТайська:
นึกขึ้นได้ว่าТурецька:
aklına gelmekУкраїнська:
спало на думкуФранцузька:
j'ai réalisé soudainement queШведська:
det slog migЯпонська:
思い浮かぶ