Переклад it so happened іншими мовами
Арабська:
حدث بالصدفةБенгальська:
আকস্মিকভাবেВ'єтнамська:
tình cờГінді:
संयोग से हुआГрецька:
συνέβη τυχαίαДанська:
det skete såІврит:
קָרָה כָּךְІспанська:
resultó queІталійська:
è successoКаталонська:
va resultar queКитайська:
碰巧Корейська:
우연히 그렇게 되었다Нідерландська:
het gebeurde toevalligНімецька:
es ergab sich zufälligПерська:
به طور غیرمنتظره رخ دادПольська:
tak się złożyłoПортугальська:
aconteceu queПортугальська (Бр.):
aconteceu queРосійська:
так получилосьРумунська:
s-a întâmplatТайська:
บังเอิญТурецька:
tesadüfenУкраїнська:
так сталосяФранцузька:
il se trouve queШведська:
det råkade vara såЯпонська:
偶然にも