Переклад itch to scratch іншими мовами
Арабська:
رغب بشدةБенгальська:
কিছু করার ইচ্ছাВ'єтнамська:
có khao khát mạnh mẽГінді:
कुछ करने की तीव्र इच्छाГрецька:
επιθυμία να κάνειДанська:
lyst til at gøreІврит:
לְהִתְאַוּוֹתІспанська:
tener una necesidadІталійська:
avere un desiderioКаталонська:
ganes de ferКитайська:
渴望Корейська:
강한 욕망을 가지다Нідерландська:
sterk verlangen hebbenНімецька:
Lust zu tunПерська:
اشتیاق شدید داشتنПольська:
silne pragnienie miećПортугальська:
desejo ardenteПортугальська (Бр.):
desejo ardenteРосійська:
сильное желание что-то сделатьРумунська:
dorință puternicăТайська:
มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าТурецька:
şiddetli arzu duymakУкраїнська:
мати сильне бажанняФранцузька:
avoir un fort désir de faire quelque choseШведська:
ha en stark lustЯпонська:
何かをしたい強い欲望