Переклад journaled іншими мовами
Арабська:
مسجلБенгальська:
জার্নালে লিপিবদ্ধВ'єтнамська:
được ghi lại trong nhật kýГінді:
दर्जГрецька:
καταγεγραμμένοςДанська:
journalførtІврит:
מְתוּעָדІспанська:
registradoІталійська:
registratoКаталонська:
registratКитайська:
记录在日志中Корейська:
기록된Нідерландська:
gejournaliseerdНімецька:
journalisiertПерська:
ثبت شدهПольська:
zapisany w dziennikuПортугальська:
registradoПортугальська (Бр.):
registradoРосійська:
записанныйРумунська:
înregistrat în jurnalТайська:
บันทึกในวารสารТурецька:
günlüğe kaydedilmişУкраїнська:
записаний у журналіФранцузька:
consignéШведська:
journalfördЯпонська:
記録された