Бенгальська:
শুধু সহানুভূতি পাওয়ার চেষ্টা В'єтнамська:
cố tình tìm sự thương hại Гінді:
सिर्फ सहानुभूति पाने की कोशिश कर रही है Грецька:
ψάχνει για συμπάθεια Данська:
søge medlidenhed Іврит:
רַק מְנַסָּה לְהַשִּׂיג רַחֲמִים Іспанська:
buscando lástima Італійська:
cercare compassione Каталонська:
només busca compassió Нідерландська:
gewoon op zoek naar medelijden Німецька:
versuchen, Mitleid zu erregen Перська:
به دنبال جلب ترحم بودن Польська:
szukać współczucia Португальська:
só quer que sintam pena dela Португальська (Бр.):
querer atenção Російська:
просто выпрашивает жалость Тайська:
พยายามเรียกร้องความสงสาร Українська:
намагається викликати жалість Французька:
chercher à attirer la sympathie
