Переклад just quietly іншими мовами
Арабська:
بهدوء تامБенгальська:
শুধু চুপচাপВ'єтнамська:
lặng lẽГінді:
चुपचापГрецька:
απλά ήσυχαДанська:
bare stilleІврит:
בְּשֶׁקֶטІспанська:
en silencioІталійська:
senza fare rumoreКаталонська:
només tranquil·lamentКитайська:
悄悄地Корейська:
조용히Нідерландська:
stilletjesНімецька:
einfach leiseПерська:
بیصداПольська:
cichoПортугальська:
silenciosamenteПортугальська (Бр.):
silenciosamenteРосійська:
тихоРумунська:
în linișteТайська:
เงียบๆТурецька:
sessizceУкраїнська:
тихоФранцузька:
sans bruitШведська:
helt tystЯпонська:
静かに