Переклад keep afloat іншими мовами
Арабська:
حافظ على الاستقرار الماليБенгальська:
আর্থিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখাВ'єтнамська:
duy trì sự ổn định tài chínhГінді:
तैरते रहनाГрецька:
παραμένω στη ζωήДанська:
holde sig oven vandeІврит:
לִשְׁמוֹר עַל יַצִּיבוּת כַּלְכָּלִיתІспанська:
mantenerse a floteІталійська:
rimanere a gallaКаталонська:
mantenir-se a flotКитайська:
维持生计Корейська:
재정적 안정을 유지하다Нідерландська:
financieel overeind blijvenНімецька:
über Wasser bleibenПерська:
برای حفظ ثبات مالی تلاش کردПольська:
utrzymać się na powierzchniПортугальська:
manter-se à tonaПортугальська (Бр.):
manter-se à tonaРосійська:
удержаться на плавуРумунська:
a se menține pe linia de plutireТайська:
รักษาเสถียรภาพทางการเงินТурецька:
ayakta kalmakУкраїнська:
зберігати фінансову стабільністьФранцузька:
rester à flotШведська:
hålla sig flytandeЯпонська:
財政的に持ちこたえる