Бенгальська:
আত্মবিশ্বাস বজায় রাখা В'єтнамська:
giữ vững tinh thần Гінді:
आत्मविश्वास बनाए रखना Грецька:
διατηρώ την αυτοπεποίθησή μου Данська:
bevare selvtilliden Іврит:
לְהִשָּׁאֵר אוֹפְּטִימִי Іспанська:
mantener la cabeza en alto Італійська:
mantenere il mento alto Каталонська:
mantenir la confiança Нідерландська:
moed houden Німецька:
selbstbewusst bleiben Перська:
روحیه خود را حفظ کردن Польська:
trzymać głowę do góry Португальська:
manter a cabeça erguida Португальська (Бр.):
manter a cabeça erguida Російська:
сохранять уверенность Румунська:
a-și păstra moralul Тайська:
มีกำลังใจ Турецька:
başını dik tutmak Українська:
тримати голову високо Французька:
garder la tête haute Шведська:
hålla modet uppe
