Переклад keep one's fingers crossed іншими мовами
Арабська:
أملБенгальська:
আশা করাВ'єтнамська:
cầu mongГінді:
उम्मीद रखनाГрецька:
ελπίζω για το καλύτεροДанська:
krydse fingreІврит:
לְקַווֹתІспанська:
cruzar los dedosІталійська:
incrociare le ditaКаталонська:
creuar els ditsКитайська:
祈祷好运Корейська:
행운을 빌다Нідерландська:
mijn vingers kruisenНімецька:
die Daumen drückenПерська:
انگشتانش را crossed نگه داشتПольська:
trzymać kciukiПортугальська:
torcerПортугальська (Бр.):
torcerРосійська:
держать кулакиРумунська:
ține pumniiТайська:
ภาวนาТурецька:
şans dilemekУкраїнська:
сподіватисяФранцузька:
croiser les doigtsШведська:
hålla tummarnaЯпонська:
祈る