Переклад keep one's stick on the ice іншими мовами
Арабська:
أن تبقى متيقظًاБенгальська:
সতর্ক থাকাВ'єтнамська:
luôn cảnh giácГінді:
सतर्क रहनाГрецька:
είμαι σε εγρήγορσηДанська:
holde sig på tæerneІврит:
كُنْ مُتَيَقِّظًاІспанська:
mantenerse alertaІталійська:
stare all'ertaКаталонська:
mantenir-se alertaКитайська:
时刻保持警惕Корейська:
항상 준비하다Нідерландська:
je stok op het ijs houdenНімецька:
auf der Hut seinПерська:
هشیار و آماده بودنПольська:
bądź zawsze gotowyПортугальська:
manter-se alertaПортугальська (Бр.):
estar sempre atentoРосійська:
быть начекуРумунська:
fii mereu pregătitТайська:
พร้อมเสมอТурецька:
tetikte olmakУкраїнська:
бути напоготовіФранцузька:
rester sur ses gardesШведська:
hålla klubban på isenЯпонська:
常に警戒を怠らない