Переклад keeping one's eye on the ball іншими мовами
Арабська:
البقاء مركزاًБенгальська:
মনোযোগী থাকাВ'єтнамська:
giữ tập trungГінді:
ध्यान केंद्रित रखनाГрецька:
κρατώ το μάτι μου στην μπάλαДанська:
holde fokus på opgavenІврит:
שָׁמַר עַיִן עַל הַכַּדּוּרІспанська:
mantenerse enfocadoІталійська:
rimanere concentrato sull'obiettivoКаталонська:
mantenir-se concentratКитайська:
专注于任务Корейська:
집중하다Нідерландська:
je oog op de bal houdenНімецька:
fokussiert bleibenПерська:
تمرکز داشتنПольська:
skupiać się na zadaniuПортугальська:
manter o foco na tarefaПортугальська (Бр.):
manter o focoРосійська:
сосредоточиться на задачеРумунська:
a rămâne concentratТайська:
มีสมาธิกับงานТурецька:
gözü işte olmakУкраїнська:
залишатися зосередженим на завданніФранцузька:
rester concentré sur son objectifШведська:
hålla ögonen på bollenЯпонська:
集中する