Переклад kept one's nose clean іншими мовами
Арабська:
بعيد عن المشاكلБенгальська:
ঝামেলা এড়ানোВ'єтнамська:
tránh rắc rốiГінді:
साफ-सुथरा रहाГрецька:
αποφεύγω τα προβλήματαДанська:
holde sig ude af problemerІврит:
נִשְׁאַר נָקִיІспанська:
mantuvo fuera de problemasІталійська:
si è tenuto lontano dai guaiКаталонська:
mantenir-se fora de problemesКитайська:
保持清白Корейська:
문제를 피하다Нідерландська:
uit de problemen blijvenНімецька:
aus Schwierigkeiten heraushaltenПерська:
از دردسر دوری کردПольська:
trzymać się z dala od kłopotówПортугальська:
mantido longe de encrencaПортугальська (Бр.):
mantido longe de encrencaРосійська:
держался подальше от неприятностейРумунська:
a evita problemeleТайська:
ไม่สร้างปัญหาТурецька:
beladan uzak durmakУкраїнська:
уникати проблемФранцузька:
irréprochableШведська:
hålla sig borta från trubbelЯпонська:
問題を避けた