kick someone out
Тлумачення

Тлумачення kick someone out - Англійський Словник Reverso

Дієслово

expulsion forcefully remove someone from a place or group
  • They decided to kick him out of the club.

Приклади використання kick someone out у реченні

  • The landlord had to kick them out for not paying rent.
  • She threatened to kick him out of the house.

Переклад kick someone out іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    طرد
  2. Бенгальська:

    বের করে দেওয়া
  3. В'єтнамська:

    đuổi ra khỏi
  4. Гінді:

    निकालना
  5. Грецька:

    διώχνω κάποιον
  6. Данська:

    smide ud
  7. Іврит:

    לְגָרֵשׁ
  8. Іспанська:

    expulsar
  9. Італійська:

    cacciare
  10. Каталонська:

    fer fora
  11. Китайська:

    把...踢出
  12. Корейська:

    내쫓다
  13. Нідерландська:

    iemand eruit zetten
  14. Німецька:

    rausschmeißen
  15. Перська:

    بیرون کردند
  16. Польська:

    wyrzucić kogoś
  17. Португальська:

    expulsar
  18. Португальська (Бр.):

    expulsar alguém
  19. Російська:

    выгнать
  20. Румунська:

    a da afară
  21. Тайська:

    ขับไล่ออก
  22. Турецька:

    kovmak
  23. Українська:

    вигнати
  24. Французька:

    expulser
  25. Шведська:

    kasta ut
  26. Японська:

    追い出す
give someone the old heave-ho

Інше

1.
relationships to end a relationship with someone
  • She gave him the old heave-ho after the argument.
2.
employment UKto dismiss someone from a job or positionUK
  • After the mistake, they gave him the old heave-ho.
3.
social rejection USreject someone from a social groupUS
  • They gave him the old heave-ho from the club.

Приклади використання give someone the old heave-ho у реченні

  • He gave his old friend the old heave-ho.
  • After years of trouble, they gave the project the old heave-ho.
  • After the mistake, they gave him the old heave-ho.
  • They gave her the old heave-ho after the incident.
  • The company gave him the old heave-ho without any warning.
  • They gave him the old heave-ho from the club.
  • After the argument, they gave her the old heave-ho from the group.
  • The committee decided to give him the old heave-ho after the scandal.

Переклад give someone the old heave-ho іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    أنهى العلاقة مع شخص ما
  2. Бенгальська:

    সম্পর্ক শেষ করা
  3. В'єтнамська:

    kết thúc mối quan hệ
  4. Гінді:

    पुराना हीव-हो देना
  5. Грецька:

    δίνω σε κάποιον το παλιό χέβ-χο
  6. Данська:

    slå op med nogen
  7. Іврит:

    לְסַיֵּם מַעֲרֶכֶת יְחָסִים
  8. Іспанська:

    dejar a alguien
  9. Італійська:

    lasciare qualcuno
  10. Каталонська:

    acabar la relació amb algú
  11. Китайська:

    把某人甩了
  12. Корейська:

    이별을 고하다
  13. Нідерландська:

    iemand de bons geven
  14. Німецька:

    mit jemandem Schluss machen
  15. Перська:

    کنار گذاشتن
  16. Польська:

    dać komuś kosza
  17. Португальська:

    dar o fora a alguém
  18. Португальська (Бр.):

    dar um fora
  19. Російська:

    бросить кого-то
  20. Румунська:

    a părăsi pe cineva
  21. Тайська:

    บอกเลิก
  22. Турецька:

    ilişkiyi bitirmek
  23. Українська:

    порвати з кимось
  24. Французька:

    larguer quelqu'un
  25. Шведська:

    göra slut med någon
  26. Японська:

    別れを告げる

Дізнайтеся значення kick someone out та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘kick someone out’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘kick someone out’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘kick someone out’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘kick someone out’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store