Переклад knock the daylight out of іншими мовами
Арабська:
ضربه بقوة شديدةБенгальська:
জোরে আঘাত করাВ'єтнамська:
đánh choáng vángГінді:
जोर से मारनाДанська:
slå til plukfiskІврит:
לְהַכּוֹת חָזָק מְאוֹדІспанська:
darle una palizaІталійська:
fargli vedere le stelleКаталонська:
donar una pallissaКитайська:
狠狠揍Корейська:
세게 치다Нідерландська:
een pak rammel gevenНімецька:
jemandem die Lichter ausblasenПерська:
او را به شدت خواهد زدПольська:
znokautowaćПортугальська:
dar uma tareiaПортугальська (Бр.):
dar uma surraРосійська:
выбить из него духРумунська:
a lovi de nu se vedeaТайська:
ตีอย่างแรงТурецька:
dövmekУкраїнська:
вибити духФранцузька:
casser la figureШведська:
slå någon vimmelkantigЯпонська:
ぶっ飛ばす