Переклад knocking one out of the ballpark іншими мовами
Арабська:
أبدعتБенгальська:
অসাধারণভাবে কিছু করাВ'єтнамська:
làm điều gì đó xuất sắcГінді:
कमाल करनाГрецька:
κάνω κάτι εξαιρετικά καλάДанська:
ramme pletІврит:
הַצְלָחָה מַסְחֶרֶרֶתІспанська:
dar en el clavoІталійська:
fare un vero successoКаталонська:
va ser un èxit rotundКитайська:
做得特别出色Корейська:
대단하다Нідерландська:
een schot in de roosНімецька:
ein voller Erfolg seinПерська:
فوقالعاده بودنПольська:
strzał w dziesiątkęПортугальська:
dar um showПортугальська (Бр.):
dar um showРосійська:
блестяще справитьсяРумунська:
a fost un adevărat succesТайська:
ทำได้ดีเยี่ยมТурецька:
harika bir iş çıkarmakУкраїнська:
вразити всіхФранцузька:
faire un cartonШведська:
var en fullträffЯпонська:
大成功を収める