Переклад know the ropes іншими мовами
Арабська:
يعرف خفايا الأمورБенгальська:
ভালোভাবে বোঝাВ'єтнамська:
biết rõ cách làmГінді:
माहिर होनाГрецька:
ξέρει καλάДанська:
kende tilІврит:
לְהָבִין אֶת הָעִנְיָןІспанська:
conocer el oficioІталійська:
conoscere i trucchi del mestiereКаталонська:
conèixer béКитайська:
熟悉门道Корейська:
잘 알다Нідерландська:
de kneepjes kennenНімецька:
gut kennenПерська:
به کار وارد بودنПольська:
znać się na rzeczyПортугальська:
estar por dentroПортугальська (Бр.):
estar por dentroРосійська:
хорошо разбиратьсяРумунська:
a ști bineТайська:
รู้วิธีТурецька:
işin püf noktalarını bilmekУкраїнська:
знати всі тонкощіФранцузька:
s'y connaîtreШведська:
känna till knepenЯпонська:
詳しい