Мій Словник
lace
Тлумачення

Тлумачення lace - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
textiles delicate fabric made of yarn or thread in an open weblike pattern
  • Her wedding dress was adorned with fine lace.
мереживо тканина
2.
clothing cord for fastening shoes or garments
  • He tied his shoe lace tightly.
шнурок шнурівка шнур
3.
decoration ornamental braid used on uniforms
  • The officer's uniform had gold lace.
тасьма мереживо шнурок

Дієслово

1.
clothing fasten shoes or garments with laces
  • She laced her shoes tightly before running.
зашнуровувати шнурувати зав'язувати
2.
spike drink USadd a small amount of alcohol or drugs toUS
  • They laced the punch with rum at the party.
додавати алкоголь підмішувати
3.
writing include elements in speech or writing
  • She laced her speech with humor.
додавати додати
4.
fashion adorn with decorative strips or braids
  • The dress was laced with golden threads.
прикрашати оздоблювати декорувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “lace”

Дослідіть вирази з lace

lace up

v.
fasten shoes or clothing with laces

lace into

v.
attack verbally with intensity

Queen Anne's lace

n.
flowering plant with lace-like white flowers

Alençon lace

n.
fine point lace made in Alençon, France

lace bug

n.
small bug with lace-like wings feeding on plant sap

guipure lace

n.
type of lace with open patterns

pillow lace

n.
lace made by winding thread on bobbins

sea lace

n.
brown algae with branching fronds

point lace

n.
lace made with a needle on paper pattern

Більше виразів:

lace making

old lace

bobbin lace

lace pillow

Mechlin lace

Chantilly lace

lace-ups

Valenciennes lace

lace curtain

silver lace

lace with

Brussels lace

Походження lace

Latin, laqueus (noose)

Дослідіть терміни схожі до lace

laced

lacing

brocade

chiffon

crochet

embroidery

fabric

filigree

textile

tulle

binding

braid

fastening

ribbon

shoes

strap

thread

braiding

cord

fringe

Приклади використання lace у реченні

  • The tablecloth was made of exquisite lace.
  • She wore a lace shawl over her shoulders.
  • He tied his shoe lace tightly.
  • She replaced the broken lace on her dress.
  • The boot's lace snapped during the hike.
  • The officer's uniform had gold lace.
  • The dress was adorned with delicate lace.
  • The curtains were trimmed with lace.
  • She laced her shoes tightly before running.
  • He laced his boots for the hike.
  • She laced the corset with care.
  • They laced the punch with rum at the party.
  • She laced his drink with a sedative.
  • He laced the coffee with whiskey.
  • She laced her speech with humor.
  • He laced his article with sarcasm.
  • The novel is laced with historical references.
  • The dress was laced with golden threads.
  • She laced her shoes with bright ribbons.
  • The designer laced the jacket with silver chains.

Переклад lace іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    دانتيل

  2. Бенгальська:

    জাল

  3. В'єтнамська:

    ren

  4. Гінді:

    लेस

  5. Грецька:

    δαντέλα

  6. Данська:

    blonde

  7. Іврит:

    לֶיְס

  8. Іспанська:

    encaje

  9. Італійська:

    pizzo

  10. Каталонська:

    encaix

  11. Китайська:

    蕾丝

  12. Корейська:

    레이스

  13. Нідерландська:

    kant

  14. Німецька:

    Spitze

  15. Перська:

    تور

  16. Польська:

    koronka

  17. Португальська:

    tecido rendado

  18. Португальська (Бр.):

    tecido rendado

  19. Російська:

    кружево

  20. Румунська:

    dantelă

  21. Тайська:

    ลูกไม้

  22. Турецька:

    dantel

  23. Українська:

    мереживо

  24. Французька:

    dentelle

  25. Шведська:

    spets

  26. Японська:

    レース
Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:
lac insect laccolith lace bug lace curtain

Дізнайтеся значення lace та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘lace’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘lace’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘lace’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘lace’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник