lash
Тлумачення

Тлумачення lash - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
action strike with a whip or stick
  • The trainer lashed the horse to make it move faster.
2.
binding tie or secure with rope or cord
  • They lashed the logs together to build a raft.
3.
natural impact UKrain or wind hitting forcefullyUK
  • The storm lashed the coast with heavy rain.
4.
verbal attack criticize or attack with words
  • The coach lashed the team for their poor performance.

Іменник

1.
anatomy hair from the edge of the eyelid
  • She has long, dark lashes.
2.
communication sharp verbal attack or criticism
  • Her words were a lash to his pride.
3.
tools the flexible end of a whip
  • The lash of the whip cracked loudly.
4.
mechanics looseness between fitted mechanical parts
  • The machine had too much lash in its gears.

Дослідіть вирази з lash

v.
make a fierce verbal attack
n.
edge of the eyelid where lashes grow
n.
tool used to curl eyelashes
v.
criticize someone harshly or angrily
v.
respond angrily or defensively to criticism
v.
move or swing violently in different directions
n.
aggressive or harsh verbal assault
n.
harsh criticism or scolding from someone
adj.
resembling or similar to a lash in form or function

Походження lash

Middle English, lash (to strike)

Приклади використання lash у реченні

  • He lashed the rope against the post.
  • The storm lashed the coast with heavy rain.
  • They lashed the logs together to build a raft.
  • The sailors lashed the sails to the mast.
  • He lashed the tent to the ground before the storm.
  • The storm lashed the coast with heavy rain.
  • Winds began to lash the windows violently.
  • The rain lashed against the roof all night.
  • The coach lashed the team for their poor performance.
  • She lashed him with her sharp words.
  • The politician lashed the media during the interview.
  • She has long, dark lashes.
  • Mascara enhances the appearance of lashes.
  • Her lashes fluttered as she blinked.
  • Her words were a lash to his pride.
  • His speech was a lash against the policy.
  • The article delivered a lash to the administration.
  • The lash of the whip cracked loudly.
  • The cowboy's lash whistled through the air.
  • He repaired the lash of the old whip.
  • The machine had too much lash in its gears.
  • The engineer adjusted the lash to improve performance.
  • Excessive lash can lead to mechanical failure.

Переклад lash іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    جلد
  2. Бенгальська:

    চাবুক মারা
  3. В'єтнамська:

    quất
  4. Гінді:

    कोड़े मारना
  5. Грецька:

    μαστιγώνω
  6. Данська:

    piske
  7. Іврит:

    לְהַכּוֹת
  8. Іспанська:

    golpear
  9. Італійська:

    frustare
  10. Каталонська:

    fuetejar
  11. Китайська:

    鞭打
  12. Корейська:

    채찍질하다
  13. Нідерландська:

    slaan
  14. Німецька:

    peitschen
  15. Перська:

    شلاق زدن
  16. Польська:

    chłostać
  17. Португальська:

    bater com um chicote
  18. Португальська (Бр.):

    bater com um chicote
  19. Російська:

    хлестать
  20. Румунська:

    a biciui
  21. Тайська:

    เฆี่ยน
  22. Турецька:

    kırbaçlamak
  23. Українська:

    бити
  24. Французька:

    fouetter
  25. Шведська:

    piska
  26. Японська:

    鞭打つ

Дізнайтеся значення lash та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘lash’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘lash’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘lash’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘lash’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store