Переклад leaning over backwards іншими мовами
Арабська:
باذل جهد كبيرБенгальська:
অত্যন্ত চেষ্টা করাВ'єтнамська:
cố gắng hết sứcГінді:
बहुत प्रयास करनाГрецька:
κάνω μεγάλη προσπάθειαДанська:
gøre en stor indsatsІврит:
מִתְאַמֶּצֶתІспанська:
haciendo todo lo posibleІталійська:
facendo di tuttoКаталонська:
esforçar-se moltКитайська:
竭尽全力Корейська:
최선을 다하다Нідерландська:
uiterste best doenНімецька:
sich sehr bemühenПерська:
تلاش فراوانПольська:
starać się jak najlepiejПортугальська:
a fazer um grande esforçoПортугальська (Бр.):
se esforçando ao máximoРосійська:
очень старатьсяРумунська:
a face eforturi mariТайська:
พยายามอย่างเต็มที่Турецька:
elinden geleni yapmakУкраїнська:
докладати максимум зусильФранцузька:
se plier en quatreШведська:
anstränga sig till det ytterstaЯпонська:
一生懸命に努力する