Переклад leapt on someone's mistake іншими мовами
Арабська:
استغل خطأ شخصБенгальська:
ভুলের উপর ঝাঁপিয়ে পড়াВ'єтнамська:
chỉ trích lỗi của ai đóГінді:
गलती पर झपट्टा मारनाГрецька:
άρπαξε το λάθος κάποιουДанська:
udnyttede nogens fejlІврит:
קָפְצָה עַל הַטָּעוּת שֶׁלּוֹІспанська:
criticó rápidamente el error de alguienІталійська:
ha colto al volo l'erroreКаталонська:
criticar ràpidament l'error d'algúКитайська:
抓住错误Корейська:
재빨리 지적하다Нідерландська:
viel iemands fout aanНімецька:
jemandes Fehler ausnutzenПерська:
به اشتباهش پریدПольська:
wykorzystać czyjś błądПортугальська:
criticou o erro de alguémПортугальська (Бр.):
aproveitar o erro de alguémРосійська:
раскритиковать ошибкуРумунська:
a sărit pe greșeala cuivaТайська:
วิจารณ์ความผิดพลาดТурецька:
hemen eleştirdiУкраїнська:
розкритикувати чиюсь помилкуФранцузька:
sauter sur l'erreur de quelqu'unШведська:
hoppa på någons misstagЯпонська:
彼女はミスをすぐに指摘した