Арабська:
يترك الكثير مما هو مرغوب Бенгальська:
প্রত্যাশার মতো ভালো নয় В'єтнамська:
còn nhiều điều phải cải thiện Гінді:
उम्मीद के मुताबिक नहीं है Грецька:
αφήνει πολλά να επιθυμεί κανείς Данська:
efterlader meget at ønske Іврит:
מַשְׁאִיר הַרְבֵּה לְרָצוֹת Іспанська:
deja mucho que desear Італійська:
lasciare molto a desiderare Каталонська:
deixa molt a desitjar Нідерландська:
laat veel te wensen over Німецька:
lässt zu wünschen übrig Перська:
نه به خوبی که انتظار میرفت Польська:
pozostawia wiele do życzenia Португальська:
deixar muito a desejar Португальська (Бр.):
deixa muito a desejar Російська:
оставляет желать лучшего Тайська:
ยังไม่ดีเท่าที่ควร Турецька:
bekleneni karşılamıyor Українська:
залишає бажати кращого Французька:
laisse beaucoup à désirer Шведська:
lämnar mycket att önska