Арабська:
إلى اليسار قليلاً من المركز Бенгальська:
কেন্দ্রের বাম দিকে В'єтнамська:
hơi lệch về bên trái của trung tâm Гінді:
थोड़ा बाईं ओर Грецька:
ελαφρώς αριστερά από το κέντρο Данська:
til venstre for midten Іврит:
מְעַט שְׂמֹאלָה מֵהַמֶּרְכָּז Іспанська:
a la izquierda del centro Італійська:
leggermente a sinistra del centro Каталонська:
lleugerament a l'esquerra del centre Нідерландська:
iets links van het midden Німецька:
links von der Mitte Перська:
کمی به سمت چپ مرکز Польська:
nieco na lewo od środka Португальська:
ligeiramente à esquerda do centro Португальська (Бр.):
à esquerda do centro Румунська:
ușor la stânga centrului Тайська:
ทางซ้ายของจุดกึ่งกลาง Турецька:
merkezin solunda Українська:
трохи лівіше від центру Французька:
légèrement à gauche du centre Шведська:
till vänster om mitten
