Переклад leg turned to jelly іншими мовами
Арабська:
ضعيف كالجيليБенгальська:
জেলির মতো দুর্বলВ'єтнамська:
run rẩy như thạchГінді:
कमजोरГрецька:
σαν ζελέДанська:
ben som geléІврит:
הָפוּךְ לְגֶּ'לִיІспанська:
como gelatinaІталійська:
come gelatinaКаталонська:
de gelatinaКитайська:
软弱无力的Корейська:
힘이 풀린Нідерландська:
als puddingНімецька:
die Beine wie PuddingПерська:
مثل ژله شدهПольська:
jak z watyПортугальська:
trémuloПортугальська (Бр.):
bambaРосійська:
подкосившийся от слабостиРумунська:
ca de gelatinăТайська:
ขาอ่อนแรงТурецька:
bacakları titremekУкраїнська:
як ватянийФранцузька:
comme du cotonШведська:
som geléЯпонська:
震えた